__________________________________
Ah, esse poema infeliz foi o resultado de alguns meses de insegurança e angústia para conhecer uma certa pessoa. No final das contas, nada foi o esperado, e eu só acabei me desapontando. É esse o resultado quando esperamos demais das pessoas que na realidade não conhecemos muito bem. E outra, esse encontros pré-arranjados não dão certo, já tenho certeza disso!
Agora não me pergutem por que raios na hora de escrever eu fui escrever em inglês, simplesmente saiu assim. Perdoem os possíveis erros que cometi na língua inglesa.
Ah, esse poema infeliz foi o resultado de alguns meses de insegurança e angústia para conhecer uma certa pessoa. No final das contas, nada foi o esperado, e eu só acabei me desapontando. É esse o resultado quando esperamos demais das pessoas que na realidade não conhecemos muito bem. E outra, esse encontros pré-arranjados não dão certo, já tenho certeza disso!
Agora não me pergutem por que raios na hora de escrever eu fui escrever em inglês, simplesmente saiu assim. Perdoem os possíveis erros que cometi na língua inglesa.
I knew I was just going to break my heart once again,
But I couldn't do anything to help it.
I wanted to meet you.
And after all, my heart wasn't broken or hurt,
Because there was nothing there to be broke.
In my heart there was nothing for you yet,
Or for anyone else like you, no feelings at all.
Sadley... because I am empty.
With nothing to fill me, nothing to feel sorry for
Or sad about, so why do I keep feeling like this?
Empty, with something always missing...
Well, I guess is because I wanted to be different,
I wanted it to work, I wanted to be good...
Of course, it wasn't.
-----
But I couldn't do anything to help it.
I wanted to meet you.
And after all, my heart wasn't broken or hurt,
Because there was nothing there to be broke.
In my heart there was nothing for you yet,
Or for anyone else like you, no feelings at all.
Sadley... because I am empty.
With nothing to fill me, nothing to feel sorry for
Or sad about, so why do I keep feeling like this?
Empty, with something always missing...
Well, I guess is because I wanted to be different,
I wanted it to work, I wanted to be good...
Of course, it wasn't.
-----
Nenhum comentário:
Postar um comentário